01
お店の前で
入る前に、ひと目でわかる。
看板を撮ると、お店のジャンルや営業時間などの実用情報、参考評価やヒントを入店前に確認できます。
ジャンル · 営業時間 · 評価 · ヒント
韓国旅行のK-Foodコンパニオン
看板を見て。
食べたいものがわかる。
韓国のお店の看板やメニューを写真1枚で理解し、周辺のK-Foodまで自分のペースで見つけられます。
- 看板・メニューを写真1枚で
- 必要な情報を自分の言語で
- 近くのK-Foodも気軽に発見
その場ですぐスキャン看板またはメニュー
自分の言語で確認EN · 日本語 · 中文
SCAN
入る前にお店を確認
READ
料理名・価格・食べ方を理解
CHOOSE
自分に必要な情報を確認
EXPLORE
周辺のK-Foodを発見
迷う時間を、食べる時間へ
「わからない」を「食べたい」に。
お店の前、メニューの前、次の一食を選ぶとき。旅先で迷いやすい瞬間に必要な情報をひとつのアプリで確認できます。
02
テーブルで
メニューが読める、選べる。
メニューを撮影して料理名と価格を読み、材料や味、よくある食べ方まで順番に確認できます。
料理名 · 価格 · 材料 · ストーリー
03
次に食べるものを選ぶとき
次の一皿が、すぐ近くに。
知らない韓国語の検索ワードを考えなくても、現在地の近くにあるK-Foodを距離と一緒に探せます。
現在地 · 距離 · お店情報
撮る。わかる。進む。
写真1枚で、選択が変わる。
看板かメニューを選んで写真を撮るだけ。HereSignが知りたい情報を見やすく整理して表示します。
-
01
モードを選ぶ
目の前の状況に合わせて看板かメニューを選びます。
-
02
写真を撮る
文字や価格が読めるように、はっきり1枚撮影します。
-
03
結果を見る
お店と料理の情報を自分の言語で確認します。
翻訳以上の体験
言葉だけでなく、一皿を理解する。
直訳だけではわかりにくい材料、味、食べ方、お店の背景までまとめて確認できます。
-
K-Foodを理解
料理名だけでなく、一般的な材料、味、楽しみ方まで確認できます。
-
自分に合うヒント
アレルギー、辛さ、食の好みをもとに、注文前に確認したい内容を参考にできます。
-
もっと迷わない
お店情報と周辺のK-Foodをひとつの流れで見て、次の選択につなげられます。
韓国旅行のK-FoodコンパニオンHereSign
韓国の一食を、もっと楽しみに。
読めない看板やメニューの前で迷わないように、韓国旅行の前にHereSignを準備しましょう。
スキャンして、すぐスタート
FAQ
よくある質問
ダウンロード前に知っておきたいことをまとめました。
看板スキャンではお店のジャンル、実用情報、参考評価やヒントを確認できます。メニュースキャンでは料理名、価格、材料、料理の背景を見られます。
韓国語、英語、日本語、中国語（簡体字）に対応し、スキャン結果も選択した言語で表示されます。
プロフィール設定をもとに、注文前に確認したい内容を参考情報として表示します。安全を保証する判定ではないため、材料と調理方法はお店へ直接ご確認ください。
サービス提供に必要なアカウント、プロフィール、スキャン、利用情報を必要な範囲で処理します。詳しくはプライバシーポリシーをご確認ください。